Njemačka zajednica – Zemaljska udruga Podunavskih Švaba u Hrvatskoj - Osijek poziva vas na predstavljanje knjige pod nazivom Essekerski tekstovi - Essekerische texte za koju je priloge sakupio i preveo Velimir Petrović.
Knjiga je rezultat dugogodišnjeg rada autora Velimira Petrovića koji je svoj radni vijek proveo proučavajudi essekersko narječje, a ovo izdanje sadrži stotinjak izvornih priča iz nekadašnjeg Osijeka na essekerskom narječju koje je autor preveo na standardni njemački i hrvatski jezik, što ga čini jedinstvenim takvim djelom u Hrvatskoj.
Predstavljanje de se održati u četvrtak, 31.svibnja 2012. godine u 18,00 sati u svečanoj dvorani Filozofskog fakulteta u Osijeku (L. Jägera 7).
Knjigu će predstaviti: prof.dr.sc. Vlado Obad, dr.sc. Zlata Živaković Kerže i autor, prof. dr.sc. Velimir Petrović.







![[FOTO] Otvoren 8. Tehnicoolum 2026.](https://www.osijek031.com/wp-content/uploads/2026/10/Tehnicoolum-5-768x512.jpeg)
![[FOTO] Hvar treći put domaćin Spartana](https://www.osijek031.com/wp-content/uploads/2026/10/SPARTAN-HVAR-2026_Samir-Kurtagic2637-768x512.jpg)
![[FOTO] NK Osijek – NK Istra 1961](https://www.osijek031.com/wp-content/uploads/2026/10/DSCF6662-768x512.jpg)
![[FOTO] Osijek ponovno domaćin sajma graditeljstva, arhitekture i unutarnjeg uređenja – FormaDom](https://www.osijek031.com/wp-content/uploads/2026/10/FormaDom-16-768x512.jpeg)
![[FOTO] Slavonija pokazala svoje najbolje lice – počeo osmi HeadOnEast](https://www.osijek031.com/wp-content/uploads/2026/10/031headoneast-768x576.png)