FFOS: Skup “A Multilingual Repository of Phraseme Constructions in Central and Eastern European Languages”

Na Filozofskom fakultetu u Osijeku od 4. do 6. rujna 2024. održava se važan i zanimljiv skup u okviru međunarodnoga projekta COST organizacije (engl. European Cooperation in Science and Technology) pod nazivom A Multilingual Repository of Phraseme Constructions in Central and Eastern European Languages (PhraConRep).

Radi se o međunarodnom kolaborativnom projektu čiji je cilj stvaranje višejezičnog repozitorija frazemskih konstrukcija na srednjoeuropskim i istočnoeuropskim jezicima kako bi se unaprijedilo istraživanje, obrazovanje i prevođenje te očuvalo europsko jezično nasljeđe, što ga čini jedinstvenim. Kao ustanova koja organizira ovaj skup, ali i koja je nositelj ukupne financijske potpore COST organizacije u iznosu od 400.000,00 €, Filozofski fakultet u Osijeku ima privilegiju biti domaćin 30-ak sudionika, znanstvenika i jezičnih stručnjaka iz preko 15 zemalja Europe. Sesije će započeti svakog dana u 9 sati, a prvi dan skupa očekuje se i obraćanje dekana Filozofskoga fakulteta u Osijeku prof. dr. sc. Ivana Trojana. Uz brojne trenere i sudionike ovoga trodnevnog susreta cijelo događanje vodit će prof. dr. sc. Vladimir Karabalić s Odsjeka za njemački jezik Filozofskoga fakulteta u Osijeku, koji je i znanstveni predstavnik projekta. Prof. dr. sc. Katrin Schlund sa Sveučilišta Martin Luther u Halleu (Njemačka), koja je voditeljica cijeloga projekta, također će prisustvovati događanju i biti jedan od trenera. Projekt je započeo 9. studenoga 2023., a trajat će četiri godine, do 8. studenoga 2027. godine.