U povodu obljetnice otvorena knjižnica

Punih 111 godina od kada je skupina uglednih Osječana osnovala Društvo za kulturnu suradnju ‘Cercle française d’Osijek’ kako bi u sredini u kojoj je tada prevladavala austrougarska kultura, promovirali francuski jezik i tradiciju, Osijek je konačno dobio francusku knjižnicu koja je u subotu svečano otvorena u prostorijama društva.

Knjižnica objedinjuje najveća djela francuske književnosti od Balzaca do Sartrea kao i suvremeni dnevni i mjesečni tisak koji je većinom donacija Francuskog instituta iz Zagreba. Daljnju pomoć u upotpunjavanju knjižnog fonda prilikom otvorenja najavili su Denis Dobo-Schoenenberg, savjetnik za kulturnu suradnju francuskog veleposlanstva u Hrvatskoj i Jean Maiffredy, ataše za obrazovnu suradnju.

– Posebno ćemo se angažirati na zajedničkoj provedbi programa Dana frankofonije krajem ožujka – najavio je Dobo-Schoenenberg.

Fondu knjižnice doprinijeli su i privatni donatori te izdavačka kuća Ceres, koja ovaj tjedan dodjeljuje zbirku prijevoda.

– Osim izvornika, od kojih se najviše ponosimo luksuzno opremljenim sabranim djelima Victora Hugoa, građanima ćemo nuditi i prijevode na hrvatski jezik – kaže Jasminka Blekić, predsjednica Nadzornog odbora najstarijeg frankofonskog društva u Hrvatskoj.

“Cercle française d’Osijek” djeluje zahvaljujući godišnjoj donaciji Francuskog instituta, koju u cijelosti potroše na plaćanje najma Gradu Osijeku i režija za prostor u Ulici Europske avenije 10.

Autor: Kruno Kartus/Vecernji.hr