Gluhi i slijepi upoznali grad na znakovnom jeziku

Osječka podružnica Hrvatske udruge gluhoslijepih osoba Dodir organizirala je turističko vodstvo na znakovnom jeziku za desetak gluhoslijepih osoba.

Andrea Plavšić, voditeljica Dodira, za grad i županiju, kaže da je riječ o prvom turističkom obilasku organiziranom za osobe sa senzoričkim oštećenjima u Osijeku, a vjerojatno i u Hrvatskoj. Turističko vodstvo povjereno je Tihani Sandukčić Hosinović koja je položila tečaj za turističkog vodiča na Ekonomskom fakultetu, a profesionalnim turističkom vodstvom na hrvatskom i engleskom jeziku bavi se duže vrijeme. U udruzi Dodir položila je četvrti stupanj znakovnog jezika. Ovaj zahtjevni projekt realizirala je u suradnji s Josipom Schweizer, prevoditeljicom i instruktoricom hrvatskog znakovnog jezika, Vinkovčankom zaposlenom u Zagrebu, koja je specijalno za ovu prigodu došla u Osijek. Dok je Tihana pričala zanimljivu priču o povijesti Osijeka i Tvrđe, koju su odabrali za prvu turističku destinaciju, istodobno je slijepim osobama opisivala kako izgledaju pojedine zgrade, znamenitosti, trgovi. Dotle je Josipa gluhim osobama prenosila cijelu priču na znakovni jezik.

– “To mi je prvo takvo iskustvo, no nije bilo jednostavno. Moram paziti što ću reći, istovremeno pratiti prevoditeljicu i odgovarati na pitanja osoba koje vodim. Vodstvo traje duže, jer slijepe osobe dodiruju i opipavaju spomenike, a određeno vrijeme treba i za prijevod na znakovnom jeziku”, priča Tihana.

Dogovoreno je da se sljedeći razgled organizira na jesen, a da turistička destinacija bude Gornji grad.

– “U Hrvatskoj je pokrenuta inicijativa da se ugostiteljski objekti i turističke destinacije prilagode osobama sa oštećenjima. Primjerice, rijetki su hoteli koji imaju jelovnik na Brailleovom pismu, a od osoblja malo tko poznaje znakovni jezik. Kako bismo ubrzali tu prilagodbu odlučili smo se na ovaj projekt”, priča Andrea Plavšić.

Autor: Vesna Latinović/Glas-Slavonije.hr
Foto: Cacan/foto-arhiv 031