Pacijenti žele nalaze na hrvatskom i zaštitu privatnosti na bolovanju!

Svaka znanost ima svoj metajezik kojima objašnjava pojmove vezane uz tu znanost, pa tako i medicina. Medicina je specifična i po tome što je tu riječ o ljudskim životima, pa je latinski odličan način da liječnici iz cijelog svijeta razumiju nečiju dijagnozu, tj. da znaju od čega pacijent boluje, a ne da moraju tražiti prijevod. I koja korist od toga da liječnici pišu dijagnoze na hrvatskom kad će oni opet rabiti metajezik, tj. specifične scijentizme koje laik ne razumije. A i uvijek možeš pitati doktora što ti je, od čega boluješ i da ti kaže koliko je ozbiljno, koja je terapija itd. Ako krenemo s izbacivanjem latinskog u medicini, što je sljedeće – izbacit ćemo matematičke i fizikalne formule i simbole kako bi ih laici razumjeli ako kojim slučajem počnu proučavati neki matematički/fizikalni problem?