Barutana: 'Novo kazalište' predstavlja monodramu 'Molly Bloom'

U prostoru Barutane (Tvrđavica 192, Osijek) u utorak 16. lipnja 2009. s početkom u 20:30 sati, Gradske galerije Osijek predstavljaju prvu vlastitu produkciju nove kazališne scene "Novo kazalište" – monodramu "Molly Bloom", nastalu prema romanu „Uliks“ Jamesa Joycea. Cijena ulaznice je 40 kn. Reprize će se održati 18. i 21. lipnja 2009., obje u 20:30 sati, uz cijenu ulaznice od 25 kn.

Predstava je nastala prema 18. poglavlju romana "Uliks" Jamesa Joycea, u prijevodu Luke Paljetka. U naslovnoj ulozi hrvatske praizvedbe ove monodrame o ljubavi, seksu i usamljenosti pojavljuje se Tatjana Bertok-Zupković, koja, uz Marijanu Fumić, potpisuje i režiju. Marijana Fumić zaslužna je i za dramatizaciju, scenografiju te izbor kostima.

Oblikovanje svjetla: Tomislav Kobia
Oblikovanje zvuka: Davor Lešnjaković
Tehnička realizacija: Davor Molnar
Tehnička podrška: Miroslav Spreitzer



Informacije i prodaja ulaznica:
GRADSKE GALERIJE OSIJEK
Galerija Waldinger (Tvrđa, kod Vodenih vrata)
Fakultetska 7, Osijek
Tel. 031/320-981
Fax. 031/320-978
- svakim danom od 10-12 i 17-20 sati
ili
BARUTANA
Tvrđavica 192, Osijek
- ½ sata prije početka predstave

---

Da i rekla sam Da hoću Da.

Što sve jednoj ženi prolazi kroz glavu u besanoj, sparnoj noći dok iščekuje povratak svoga muža s cjelodnevnog lutanja gradom?
Je li ljuta i razočarana ili je rezignirana i nezainteresirana? Ili jednostavno strpljivo čeka?
Sve to i još povrh toga i bezbroj beznačajnih sitnica koje „život znače“ donosi monodrama Molly Bloom – priča o ljubavi, seksu i usamljenosti.

Glumica Tatjana Bertok-Zupković utjelovljuje Molly, svevremenu Joyceovu heroinu. Molly Bloom Penelopa je XX. stoljeća. No, dok su Homerovoj Penelopi intelekt, razum i razboritost najjače oružje, Joyceova Penelopa „sva je od tijela“ – ona je praiskonski komad mesine pun vrele krvi, mokraće i sperme; i ona to vrlo dobro zna! Pa ako su drevni Grci iznad svega cijenili intelekt, genijalni Joyce znao je kako će povijest kojoj je ostavio Mollynu priču sve karte položiti na tjelesnost, prolaznost i jednokratnu upotrebu.

Nitko se prije njega u svjetskoj književnosti nije usudio staviti na papir činjenicu da ljudi podriguju, hrču, prde i pišaju, da sperma ostavlja fleke na plahtama, da su govno i menstrualna krv smrdljive izlučevine. Nigdje do u Uliksu ljudi nisu bili cjelovitiji - „ljudskiji“. Nikada do u Uliksu ljudska misao i riječ nije bila smještena onamo gdje uistinu i pripada – u ljusko tijelo.

Jer to je – Život! Sjetite se samo koliko ste puta u mislima pravili spisak za trgovinu sjedeći na WC školjci i kakve su vam samo romantične rečenice padale na pamet, kolko ste matematičkih zadataka riješili i koliko ste samo poslovnih odluka donijeli.
No, ono što i nakon tisuća godina povezuje i izjednačava Penelopu i Molly, ona točka sjecišta jest njihov - muškarac.

Ono što nijedna knjiga, ni studija ni konferencija, ni emancipacija ni disertacija nisu do dan danas uspjele riješiti: postoji li Žena bez Muškarca. Da, Postoji li?! Ne pitamo se trivijalno pitanje Može li? Znamo da Može! Ali Postoji li?!!!
I postoji li uopće svijet izvan zajedničke postelje?

Ali ne očekujte odgovore na to u ovoj predstavi, mi ne odgovaramo na nikakva pitanja, ne rješavamo gordijske čvorove – ovo je jednostavna priča o nesanici, dosadi, čekanju i, da..., o još jednoj sitnici – o Ljubavi... Ahhh...

Marijana Fumić

---

Zašto premijera Molly Bloom baš danas i ovdje?

U četvrtak, 16. lipnja 1904. godine, negdje oko 8 sati ujutro Leopold Bloom krenuo je na jednodnevno putovanje - 18 milja ulicama Dublina. Bloomsday (Blumovdan) sad se već tradicionalno slavi u mnogim irskim, ali i drugim europskim i američkim gradovima i sveučilišnim centrima, te postaje, uz Dan sv. Patricka, drugi najveći događaj vezan uz irsku kulturu. Naziv Bloomsday izveden je iz imena Leopolda Blooma, protagonista Joyceova romana Uliks. Radnja romana događa se tijekom 16. lipnja 1904. godine i mnogi događaji koji se spominju u romanu doista su zabilježeni u novinama koje nose taj datum. Taj dan Joyce odabire zato što je on značajan u njegovome osobnome životu. Tog su se datuma po prvi puta susreli mladi James Joyce i Nora Barnacle. Mladi će par nedugo nakon toga zajedno pobjeći i ostatak se života svađati, strastveno miriti, izmjenjivati strastvena i opscena ljubavna pisma, a Noru će Joyce transponirati u besmrtni lik književne heroine Molly Bloom.
Bloomsday se počeo obilježavati 1954. – ostalo je povijest...
...A zašto ne?!

---

Program Novog kazališta

Oslanjajući se na temelje Mini-teatra i Neovisne umjetničke scene Barutana, a vođeni željom (štoviše potrebom) da i ovaj grad, kao središte istočnog dijela Hrvatske, obogati svoju kulturnu ponudu, odlučili smo 2007. pokrenuti program Novog kazališta. Program je započeo sa sedam gostujućih predstava hrvatskih kazališta u svibnju 2007. godine. Tijekom 2008. nastavili smo s povremenim gostovanjima plesnih predstava, a nakon osiguranja svih tehničkih i financijskih uvjeta pokrećemo i vlastitu produkciju.

Izbor Novoga kazališta nepretenciozne su, inteligentne i poticajne kazališne predstave, koje možda ne zadivljuju svojom raskošnošću niti grandioznošću, ali govore o vremenu Sada i Ovdje, o nama kakvi Jesmo (ili bi tek željeli biti).

A nema boljeg početka od samog početka – od Uliksa, te Biblije suvremene književnosti, knjige kojom započinje literatura kakvu poznajemo danas.

Marijana Fumić, zamjenica ravnatelja Gradskih galerija Osijek