#1: Da pomognu Robertu u školi, prijatelji naučili znakovni jezik Autor: Nandino,
Postano: 19.01.2010. 7:00
 Elena i Robert vesela su i razigrana djeca, no istodobno dvoje od desetak gluhih i nagluhih mališana u županiji, integriranih u redoviti školski sustav. Djeca koja imaju problema sa sluhom teško prate nastavu bez pomoći tumača i prevoditelja, no njih je malo, a i status im u redovitim školama nije riješen.
Roberta, učenika OŠ “August Šenoa” djeca u razredu dobro prihvaćaju, a dragocjenom smatra pomoć učiteljice Sande, prevoditeljice Gordane, majke, sestre i kolega iz razreda. Hana, njegova kolegica, naučila je znakovni jezik, a uče ga i ostala djeca.
- Nakon nastave ostajem jedan sat u školi da mi učiteljica dodatno objasni gradivo. Volio bih da tumač, odnosno prevoditelj bude stalno uz mene, jer tako mi je mnogo lakše pratiti nastavu - kaže Robert.
Sanda Lukenda već je četiri godine Robertova učiteljica. Kaže kako je on socijaliziran dječak, dobro integriran u razred.
- U početku je bilo teško. Dječak je imao teškoće s govorom, nije razumio upute, kaže. Išla je dva puta na edukaciju u Centar "Slava Raškaj" u Zagreb, na stručne skupove, učila posebne metode rada, a Robert je dobio prilagođeni program.
Elena, učenica OŠ “Grigor Vitez” dodaje da joj je najveći problem kad učiteljica brzo govori, a ona je ne može pratiti. Želja joj je da je svi kolege u razredu prihvate kao normalno dijete, jer ona to jest.
Njihovi roditelji te Gordana Pešo, tumač i prevoditelj Udruge gluhih i nagluhih Osječko-baranjske županije, smatraju da je idealno rješenje svakodnevna pomoć na nastavi osposobljenog asistenta. Takvi tumači postoje u Zagrebu, a naši sugovornici nadaju se da će zaživjeti i u Osijeku.
Ljiljana Mance, ravnateljica OŠ "Grigor Vitez", ističe kako nastoje pomoći Eleni suradnjom sa Udrugom gluhih te edukacijom učitelja.
- Problem je što učitelj mora usmjeriti pažnju na dijete s teškoćom, a istodobni raditi s ostalim učenicima. Ne postoji sustavna edukacija učitelja, stoga oni ulažu ogroman trud kako bi pomogli djeci, kaže Mance.
Za integraciju nema novca
Ravnatelj Josip Kadić pribojava se da bi moglo biti problema kada Robert krene u peti razred, jer nastavnici predmetne nastave nemaju potrebno iskustvo i znanje. Najveća bi pomoć bio asistent koji poznaje znakovni jezik.
- Djeca s posebnim potrebama integriraju se u redovni školski sustav, no infrastruktura nije odgovarajuća i ne prati njihove potrebe. Takve djece nema mnogo, no nigdje nisu previđena sredstva kako bi im se olakšalo školovanje. Uz asistente i prevoditelje, potrebni su defektolozi i logopedi, kaže Kadić.
Tekst: Vesna Latinović/Glas-Slavonije.hr
|