Nova GPP-ova “butra” jednima seksistička, drugima simpatična & NOVI CJENIK!
28.08.2008. 8:38
Butra - uobičajeni, ali i pogrdni (riječ butra u nekim krajevima označava - kravu!, op.a.) osječki slengovski naziv za djevojku dobio je novu primjenu - ta je riječ odabrana za naziv novih beskontaktnih kartica GPP-a koje će od 1. rujna zamijeniti dosadašnje karte za prijevoz. Sanja Mršo, samostalnareferentica za marketing u Gradskom prijevozu putnika Osijek, kaže kako je do ideje došlo spajanjem dviju riječi usko povezanih uz GPP.
Kako radi GPP BUTRA?
- Osim što ima Osječanima poznato značenje, predstavlja autobus i tramvaj. Vezali smo naziv kartica uz jedan osječki sleng, jer smo smatrali da će tako biti prepoznatljivije među građanima - ističe Mršo.
U sklopu promocije novih kartica, GPP je na većini stajališta u Osijeku postavio kartonske oznake s slikom novih kartica, a gradom prometuje tramvaj oslikan djevojkom koja iz džepa vadi karticu s natpisom “Nova butra je stigla u gradu”. Inače, naziv Butra osmislila je osječka tvrtka MIT dizajn, spajajući početna slova riječi (auto)bus i tramvaj. Naziv nove kartice, očekivano, naišao je na različite, reakcije među sugrađanima (posebice sugrađankama).
- Riječ je o neuspješnom pokušaju nekakve duhovitosti. Naziv čak nije ni provokativan, već potpuno seksistički i šovinistički. GPP kao da živi u srednjem vijeku - izriče mišljenje mnogih jedna Osječanka.
No, dok jedni zamjeraju GPP-u zbog seksističkog i provokativnog naziva, drugima je on - simpatičan.
- Naziv je smiješan, ali simpatičan. Ne vidim ništa loše u toj riječi. Lijepo sam se nasmijala kada sam dobila svoju karticu i vidjela da piše “butra”, no jasno je da to predstavlja spoj riječi autobus i tramvaj. Inače, među putnicima u vozilima vodi se dosta rasprava oko naziva, a reakcije su zaista različite - kaže sugrađanka Jelica.
Od jučer je počelo izdavanje “butri” za učenike i radnike. Kartice za učenike se na GPP-ovm prodajnom mjestu u Jägerovoj ulici izdaju do 30. rujna, a za radnike do 31. listopada. Iz GPP-a ističu kako se sve vrste mjesečnih starih kartica, odnosno talona za stare kartice i dalje prodaju na prodajnim mjestima GPP-a (Zeleno polje, Višnjevac, Gajev trg) i one vrijede do krajnjeg roka za podizanje novih beskontaktnih kartica. Stare pojedinačne, godišnje i karnet karte koje putnici imaju u zalihama mogu se koristiti do 31. prosinca ili se mogu zamijeniti na prodajnom mjestu GPP-a u Hadrijanovoj.
“Buscard” od 1. rujna
Novi sustav “Buscard” bit će pušten u rad od ponedjeljka, 1. rujna, a kartice koje će se koristiti dijele se na vrijednosne i personalizirane. Vrijednosne će zamijeniti pojedinačne, dnevne i karnet-karte, cijena prijevoza po kilometru će biti 1,3 kune, a cijena kartice će iznositi 20 kuna plus odabrana vrijednost od 10 do 200 kuna. Personalizirane kartice zamjenjuju dosadašnje mjesečne karte, a podijeljene su na učeničke, studentske, radničke, karte za nezaposlene te povlaštene.
Autor: Goran Milanović/Glas-Slavonije.hr
[doc, 300KB] Detaljni opis novog Buscard tarifnog sustava
Kako radi GPP BUTRA?
- Osim što ima Osječanima poznato značenje, predstavlja autobus i tramvaj. Vezali smo naziv kartica uz jedan osječki sleng, jer smo smatrali da će tako biti prepoznatljivije među građanima - ističe Mršo.
U sklopu promocije novih kartica, GPP je na većini stajališta u Osijeku postavio kartonske oznake s slikom novih kartica, a gradom prometuje tramvaj oslikan djevojkom koja iz džepa vadi karticu s natpisom “Nova butra je stigla u gradu”. Inače, naziv Butra osmislila je osječka tvrtka MIT dizajn, spajajući početna slova riječi (auto)bus i tramvaj. Naziv nove kartice, očekivano, naišao je na različite, reakcije među sugrađanima (posebice sugrađankama).
- Riječ je o neuspješnom pokušaju nekakve duhovitosti. Naziv čak nije ni provokativan, već potpuno seksistički i šovinistički. GPP kao da živi u srednjem vijeku - izriče mišljenje mnogih jedna Osječanka.
No, dok jedni zamjeraju GPP-u zbog seksističkog i provokativnog naziva, drugima je on - simpatičan.
- Naziv je smiješan, ali simpatičan. Ne vidim ništa loše u toj riječi. Lijepo sam se nasmijala kada sam dobila svoju karticu i vidjela da piše “butra”, no jasno je da to predstavlja spoj riječi autobus i tramvaj. Inače, među putnicima u vozilima vodi se dosta rasprava oko naziva, a reakcije su zaista različite - kaže sugrađanka Jelica.
Od jučer je počelo izdavanje “butri” za učenike i radnike. Kartice za učenike se na GPP-ovm prodajnom mjestu u Jägerovoj ulici izdaju do 30. rujna, a za radnike do 31. listopada. Iz GPP-a ističu kako se sve vrste mjesečnih starih kartica, odnosno talona za stare kartice i dalje prodaju na prodajnim mjestima GPP-a (Zeleno polje, Višnjevac, Gajev trg) i one vrijede do krajnjeg roka za podizanje novih beskontaktnih kartica. Stare pojedinačne, godišnje i karnet karte koje putnici imaju u zalihama mogu se koristiti do 31. prosinca ili se mogu zamijeniti na prodajnom mjestu GPP-a u Hadrijanovoj.
“Buscard” od 1. rujna
Novi sustav “Buscard” bit će pušten u rad od ponedjeljka, 1. rujna, a kartice koje će se koristiti dijele se na vrijednosne i personalizirane. Vrijednosne će zamijeniti pojedinačne, dnevne i karnet-karte, cijena prijevoza po kilometru će biti 1,3 kune, a cijena kartice će iznositi 20 kuna plus odabrana vrijednost od 10 do 200 kuna. Personalizirane kartice zamjenjuju dosadašnje mjesečne karte, a podijeljene su na učeničke, studentske, radničke, karte za nezaposlene te povlaštene.
Autor: Goran Milanović/Glas-Slavonije.hr
[doc, 300KB] Detaljni opis novog Buscard tarifnog sustava
Objavio: Leon |
Komentari (53)
Mislim sigurno su velike pare otišle na osmišljavanje marketinga a oni moraju i nešto prikazati da su radili pa tako izmišljaju i nazive en bi li opravdali silne novce koje se izdvajaju za taj posao.
Barem su mogli nešto pametnije izmisliti!
GPP - GURAJ PARE PRAVAŠIMA